De menselijke levenscyclus - Ljudski život
| leven (zelfstandig naamwoord) | život |
| leven (werkwoord) | živjeti |
| conceptie | koncepcija |
| geboorte | rođenje |
| geboren worden | roditi se |
| kind | dijete |
| jongere | mladić |
| student | student |
| werken | raditi |
| carrière, loopbaan | karijera, zaposlenje |
| middelbare leeftijd | srednjovječnost |
| overgang | menopauza, životna promjena |
| pensioen | mirovina |
| bejaarde | osoba starije dobi |
| bejaardentehuis | starački dom |
| dood | smrt |
| sterven | umirati |
| begrafenis | pogreb |
| crematie | kramacija, spaljivanje |
| ontbinding | raspadanje |
| pluk de dag | iskoristi dan |
| gedenk te sterven | sjeti se da ćeš umrijeti |
| Laten we eten en drinken, want morgen zijn we dood | Jedimo i pijmo jer sutra nam je umrijeti |
" De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld.
Granice mog jezika su granice mog svijeta.
"