Dagdelen - Dijelovi dana
| dageraad / ochtendschemering / ochtendgloren |
svitanje |
| zonsopgang | izlazak sunca |
| ochtend | jutro |
| middaguur | u podne |
| middag | poslije podne |
| avond | večer |
| zonsondergang | zalazak sunca |
| avondschemering | večernji sumrak |
| nacht | noć |
| middernacht | ponoć |
| midden in de nacht | usred noći |
| schemering | sumrak |
" In tijden van oorlog zwijgen de wetten.
U vrijeme rata zakoni šute.
"