De maanden van het jaar - Mjeseci u godini
| januari | siječanj |
| februari | veljača |
| maart | ožujak |
| april | travanj |
| mei | svibanj |
| juni | lipanj |
| juli | srpanj |
| augustus | kolovoz |
| september | rujan |
| oktober | listopad |
| november | studeni |
| december | prosinac |
| in januari | u siječnju |
| begin april | početkom travnja |
| eind maart | krajem ožujka |
| sinds mei | od svibnja |
| vanaf september | od rujna |
| tot en met oktober | do listopada |
| van januari tot juni | od siječnja do lipnja |
| van augustus tot november | od kolovoza do studenog |
| Welke datum is het vandaag? | Koji je danas datum? |
| Vandaag is het 5 februari 2015 | Danas je 5. veljače 2015. |
| Vandaag is het 23 maart 2016 | Danas je 23. ožujka 2016. |
| Het was op 24 september 1981 | Bilo je to 24. rujna 1981. |
| 6 juli 1993 | 6. srpnja 1993. |
" De mens is veroordeeld tot vrijheid.
Čovjek je osuđen na slobodu.
"