Fracties - Razlomci
| half.... | pola... |
| de helft | polovina |
| een derde | trećina |
| twee derde | dvije trećine |
| een vierde | četvrtina |
| drie vierde / driekwart | tri četvrtine |
| een vijfde | petina |
| vier vijfde | četiri petine |
| een zesde | šestina |
| vijf zesde | pet šestina |
| een zevende | sedmina |
| zes zevende | šest sedmina |
| een achtste | osmina |
| zeven achtste | sedam osmina |
| een negende | devetina |
| acht negende | osam devetina |
| een tiende | desetina |
| negen tiende | devet desetina |
| anderhalf | jedan i pol |
| tweeënhalf | dva i pol |
" De mens is veroordeeld tot vrijheid.
Čovjek je osuđen na slobodu.
"